Когда Вы включаете ВПН и обновляете базу Фильтра Звонков, Вам отдается IP адрес сервера обновлений в регионе, в котором у вас ВПН.
Потом, когда ВПН выключен, при попытке обновления базы идет обращение к ранее закешированному серверу, а доступ к нему заблокирован РКН. И база не может...